Vadim Pogulyaev
  • Home
  • About
  • Testimonials
  • Blog
  • Bookshelf
  • Contact
  • Facebook LinkedIn Google+ Twitter
  • Sign In My Account

Vadim Pogulyaev

  • Home/
  • About/
  • Testimonials/
  • Blog/
  • Bookshelf/
  • Contact/
  • Social/
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Google+
    • Twitter
  • Sign InMy Account

Vadim Pogulyaev

Translation and Transcreation services in Information Technology, Telecommunications and Marketing

Blog

Vadim Pogulyaev

  • Home/
  • About/
  • Testimonials/
  • Blog/
  • Bookshelf/
  • Contact/
  • Social/
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Google+
    • Twitter
  • Sign InMy Account
February 12, 2012

The best definition of Transcreation so far

February 12, 2012/ Vadim Poguliaev

A transcreator would take the concept of sexiness in English and turn it into something that was as relevant, as impactful and would have a similar impact on my target audience in that other territory as my concept of sexiness would in English© John Dalziel

February 12, 2012/ Vadim Poguliaev/
Transcreation

Vadim Poguliaev

  • Why do I hate Logoport (aka ...
  • Feedburner
  • Home/
  • About/
  • Testimonials/
  • Blog/
  • Bookshelf/
  • Contact/
  • Social/
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Google+
    • Twitter
  • Sign InMy Account

Vadim Pogulyaev

Native Russian speaker with Cambridge Certificate in Advanced English, professional translator and engineer, specialized in IT, telecom, and marketing. 10 years of industry experience as translator, editor, language lead and project manager.

Enter your email address:

Here you can find various tools, links and resources, both work and fun-related. The purpose of each should be obvious for a linguistiс crowd. Enjoy!


Toolbox

Multitran
Acronym Finder

Links

  • Resources
  • Blog feed
  • Today's Quote
  • Microsoft Termbases
  • Cloud TM with API
  • Skype Me!
Goodies