Greetings, visitor.
I assume you are here, because of your interest in translation, and localization, more specifically for EN-RU pair. I believe you have come to the right place. Congratulations! My name is Vadim Poguliaev, and I do in fact provide translation, localization, and transcreation services in a number of domains. If you wish to check my CV/cover letter/resume, click here. You can also download the offline CV copy (PDF, 206KB) directly. For testimonials of numerous satisfied customers please check this page. The easiest, and most reliable way to contact me is the following email: vadim@localization.me. You can also find full contact information or request a quote on this page.
There is also a blog, which has approximately 30% chance of surviving the following weeks. It's supposed to be dedicated to various localization matters, but be warned that it is or will be PG.
Fellow linguists are welcome to use Bookshelf. This stuff is useful for me, and I believe that there is someone out there, who'll find it just as good. Most content is relevant to English to Russian translation, and Russian language as a whole.
One last thing, you can connect/follow me in social networks, if you'd like: 
Cheers
Vadim
